immaturitas

immaturitas
immaturĭtās, ātis, f. [st2]1 [-] défaut de maturité. [st2]2 [-] âge trop avancé (pour le mariage). [st2]3 [-] précipitation, trop grande hâte.    - immaturitas partus, Isid. : accouchement avant terme.
* * *
immaturĭtās, ātis, f. [st2]1 [-] défaut de maturité. [st2]2 [-] âge trop avancé (pour le mariage). [st2]3 [-] précipitation, trop grande hâte.    - immaturitas partus, Isid. : accouchement avant terme.
* * *
    Immaturitas, pen. corr. immaturitatis. Crueté, Immaturité.
\
    Immaturitas sponsarum. Sueton. Quand on marie les filles trop jeunes, et devant qu'elles soyent meures et en aage, devant qu'il en soit temps.
\
    Immaturitas, per translationem. Cic. Chose faicte sans conseil et hors temps, Trop grande hastiveté.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • immaturità — {{hw}}{{immaturità}}{{/hw}}s. f. Caratteristica di chi (o di ciò che) è immaturo …   Enciclopedia di italiano

  • immaturité — [ imatyrite ] n. f. • XVIe; lat. immaturitas → maturité 1 ♦ Rare État de ce qui n est pas mûr. L immaturité d un fruit. 2 ♦ Absence de maturité psychologique, intellectuelle. ● immaturité nom féminin (latin immaturitas, ati …   Encyclopédie Universelle

  • Immaturity — Im ma*tu ri*ty, n. [L. immaturitas: cf. F. immaturit[ e].] The state or quality of being immature or not fully developed; unripeness; incompleteness. [1913 Webster] When the world has outgrown its intellectual immaturity. Caird. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • immaturity — /im euh choor i tee, toor , tyoor , cherr /, n., pl. immaturities for 2. 1. a state or condition of being immature: the immaturity of one s behavior; the immaturity of a country s technology. 2. an immature action or attitude. [1530 40; IMMATURE… …   Universalium

  • immaturità — s.f. [dal lat. immaturĭtas atis, der. di immatūrus immaturo ]. 1. (bot.) [con riferimento a un frutto, il non essere ancora giunto a maturazione] ▶◀ (non com.) acerbezza, acerbità. ◀▶ maturità. 2. (estens.) [di persona, il non avere ancora… …   Enciclopedia Italiana

  • Immaturität — Im|ma|tu|ri|tät die; <aus gleichbed. lat. immaturitas, Gen. immaturitatis> (veraltet) Unreife …   Das große Fremdwörterbuch

  • immaturity — (n.) 1530s, untimeliness, from L. immaturitatem (nom. immaturitas) unripeness, from immaturus (see IMMATURE (Cf. immature)). Meaning lack of maturity attested from c.1600 …   Etymology dictionary

  • conseil — Conseil, m. acut. Est l advis et opinion qu on demande ou donne à aucun sur quelque affaire douteuse, Consilium, duquel mot il est prins, Ainsi lon dit, Demander conseil aux Advocats, Iurisperitos consulere, Et donner conseil à quelqu un,… …   Thresor de la langue françoyse

  • cruëté — Cruëté, Immaturitas …   Thresor de la langue françoyse

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”